Navigation

prof. dr Biljana Babić
redovni profesor

Nastavnik - II-4
Filološki fakultet
051/340-124
lokal 124
Katedre
  • Filološki fakultet - Katedra za srbistiku
Uža naučna/umjetnička oblast Zvanje Datum izbora u zvanje
Specifični jezici – srpski jezik redovni profesor December 27, 2018

Predmeti

Medicinski fakultet

Akademske integrisane studije (jedinstveni studijski program koji obuhvata prvi i drugi ciklus)

Filozofski fakultet

Akademske studije prvog ciklusa Akademske studije trećeg ciklusa

Filološki fakultet

Akademske studije drugog ciklusa Akademske studije prvog ciklusa Akademske studije trećeg ciklusa

Fakultet političkih nauka

Akademske studije prvog ciklusa

Bibliografija

Radovi u časopisima

    O grafiji ćiriličnih zapisa i natpisa jereja jošavačkih Gavrila i Dimitrija

    DOI 930.2:003.071(497.15)"17"
    Časopis Srpski jezik - studije srpske i slovenske
    Godina 2018
    Autori Biljana Panić Babić
    Volumen XXIII
    Broj 1
    Strana od 665
    Strana do 675

    Napomene o grafiji lepavinskih zapisa

    DOI 10.21618/fil1817242b
    Časopis Filolog
    Godina 2018
    Autori Biljana Panić Babić
    Broj 17
    Strana od 242
    Strana do 253

    Sistem naziva za boje u djelima Dositeja Obradovića

    Časopis NAŠA ŠKOLA
    Godina 2017
    Autori Biljana Panić Babić
    Strana od 113
    Strana do 120

    Obilježja jezika u pripovijetkama Sime i Georgine Stojanović

    DOI 821.163.41.09-32.811.163.41
    Časopis Filolog
    Godina 2017
    Autori Biljana Panić Babić and Dragomir Kozomara
    Broj 16
    Strana od 57
    Strana do 66

    Prevod sa ruskog jezika: Početak slovenske pismenosti, Irina A. Šušarina

    Časopis Godišnjak Društva članova Matice srpske u Republici Srpskoj
    Godina 2016
    Autori Biljana Panić Babić
    Broj 7
    Strana od 350
    Strana do 360

    Izražavanje prostora u govoru djece, Simona Kranjc (sa slovenačkog prevela Biljana Babić)

    Časopis RADOVI časopis za humanističke i društvene nauke
    Godina 2016
    Autori Biljana Panić Babić
    Broj 23
    Strana od 153
    Strana do 165

    Sipaju iz klasa zrna ili ka etimologiji slov. *tok (gumno), Tatjana V. Šalaeva (sa ruskog prevela Biljana Babić)

    DOI 10.21618/fil1613228s
    Časopis Filolog
    Godina 2016
    Autori Biljana Panić Babić
    Broj 13
    Strana od 228
    Strana do 235
    Veb adresa https://doi.org/10.21618/fil1613228s

    Sadašnje vrijeme – forma i značenje u staroslovenskom jeziku i makedonskoj recenziji crkvenoslovenskog jezika, Elka Jačeva-Ulčar (sa makedonskog prevela Biljana Babić)

    DOI 10.7251/fil1409174j
    Časopis Filolog
    Godina 2014
    Autori Biljana Panić Babić
    Broj 9
    Strana od 174
    Strana do 180
    Veb adresa https://dx.doi.org/10.7251/fil1409174j

    Svetoje jevanđelje po Ostromirovu spisku (Prag, 1853) /u koautorstvu sa Jelenom Janjić

    DOI 10.7251/GMS1301479BJ
    Časopis Godišnjak Društva članova Matice srpske u Republici Srpskoj
    Godina 2014
    Autori Biljana Panić Babić
    Volumen 4-5
    Strana od 479
    Strana do 485

    Morfološki sistem u Slovima (Besjedama) svetih otaca u nedjelje Četrdesetnice i Pedesetnice

    DOI 10.7251/GMS1301271B
    Časopis Godišnjak Društva članova Matice srpske u Republici Srpskoj
    Godina 2014
    Autori Biljana Panić Babić
    Volumen 4-5
    Strana od 271
    Strana do 281

    Poimeničeni pridjevi u Srpskim narodnim poslovicama Vuka Karadžića

    Časopis RADOVI
    Godina 2012
    Autori Biljana Panić Babić
    Volumen XVI
    Strana od 179
    Strana do 194

    Adjektivni sufiks -ьnii u Miroslavljevom jevanđelju

    Časopis Srpski jezik - studije srpske i slovenske
    Godina 2012
    Autori Biljana Panić Babić
    Volumen VI
    Strana od 318
    Strana do 328

    Napomene o prezimenima italijanskog porijekla u banjalučkoj regiji

    DOI 10.7251/FIL1205285B
    Časopis FILOLOG
    Godina 2012
    Autori Biljana Panić Babić
    Broj 5
    Strana od 285
    Strana do 289

    Značajan prilog o našoj jezičkoj prošlosti (prikaz knjige: Božo Ćorić, Povelja bana Kulina. Grafemika. Fonemika. Morfemika, Čigoja štampa, Beograd, 2011)

    Časopis Godišnjak Društva članova Matice srpske u Republici Srpskoj
    Godina 2011
    Autori Biljana Panić Babić
    Broj 1
    Strana od 373
    Strana do 375

    Napomene o pisanju jeri u Slovima (Besjedama) svetih otaca iz manastira Gomionice

    Časopis RADOVI časopis za humanističke i društvene nauke
    Godina 2009
    Autori Biljana Panić Babić
    Volumen IV
    Strana od 11
    Strana do 18

    Solarićeve misli o jeziku i pravopisu

    Časopis Srbistika
    Godina 2007
    Autori Biljana Panić Babić
    Strana od 459
    Strana do 477

    Jezici u Evropi” (prikaz knjige: Miquel Siguan: Jezici u Europi, Školska knjiga, Zagreb, 2004)

    Časopis NAŠA ŠKOLA
    Godina 2006
    Autori Biljana Panić Babić
    Broj 3-4
    Strana od 193
    Strana do 194

    Savršena slova (od a do z: čudesna istorija alfabeta)” (prikaz knjige: Dejvid Saks: Savršena slova od a do z: Čudesna istorija alfabeta, Portalibris, Beograd, 2006)

    Časopis NAŠA ŠKOLA
    Godina 2006
    Autori Biljana Panić Babić
    Broj 3-4
    Strana od 193
    Strana do 194

    Osnovna područja rada savjetodavne službe u gimnazijama, srednjim stručnim školama i đačkim domovima” (prevod sa slovenačkog jezika).

    Časopis NAŠA ŠKOLA
    Godina 2004
    Autori Biljana Panić Babić
    Broj 1-2
    Strana od 121
    Strana do 127

    Osvrt na pisanje tankog jera u Slovima (Besjedama) svetih otaca

    Časopis Srpski jezik - studije srpske i slovenske
    Godina 2004
    Autori Biljana Panić Babić
    Broj IX
    Strana od 439
    Strana do 445

    Osnovna područja rada savjetodavne službe u gimnazijama, srednjim stručnim školama i đačkim domovima” (prevod sa slovenačkog jezika)

    Časopis NAŠA ŠKOLA
    Godina 2003
    Autori Biljana Panić Babić
    Broj 1-2
    Strana od 59
    Strana do 71

    Pismenost starija i od Nemanjića” (Prikaz knjige: Đorđe Trifunović, Ka počecima slovenske pismenosti, Beograd, 2001)

    Časopis KRAJINA časopis za književnost i kulturu
    Godina 2002
    Autori Biljana Panić Babić
    Broj 2
    Strana od 191
    Strana do 194

    Jezik Pavla Papića” (prikaz knjige: Brankica B. Čigoja, Jezik Pavla Papića, bosanskog franjevca iz prve polovine XVII veka. Institut za srpski jezik SANU, Beograd, 2001)

    Časopis Srpski jezik - studije srpske i slovenske
    Godina 2002
    Autori Biljana Panić Babić
    Volumen VII
    Strana od 431
    Strana do 433

    Staroslovenska čitanka u novom ruhu” (prikaz knjige)

    Časopis RADOVI
    Godina 2001
    Autori Biljana Panić Babić
    Volumen 4
    Strana od 245
    Strana do 249

    Slavistika 1–4 (prikaz knjige: Slavistika 1–4, Slavističko društvo Srbije, Beograd, 1997-2000)

    Časopis NAŠA ŠKOLA
    Godina 2000
    Autori Biljana Panić Babić
    Broj 1-2
    Strana od 170
    Strana do 172

    Staroslovenske studije” (prikaz knjige)

    Časopis RADOVI
    Godina 2000
    Autori Biljana Panić Babić
    Volumen 2
    Strana od 207
    Strana do 209

    Posesivni sufiks -ьnь u Miroslavljevom jevanđelju

    Časopis RADOVI časopis za humanističke i društvene nauke
    Godina 2000
    Autori Biljana Panić Babić
    Broj II
    Strana od 23
    Strana do 37

    Srpski jezik. Studije srpske i slovenske 1–3”. (prikaz knjige: Srpski jezik. Studije srpske i slovenske 1–3, Beograd, 1998-2000)

    Časopis NAŠA ŠKOLA
    Godina 1999
    Autori Biljana Panić Babić
    Strana od 173
    Strana do 175

    Ijekavski govori Potkozarja” (prikaz knjige: Stevo Dalmacija, Ijekavski govori Potkozarja, NUB Banja Luka, 1997)

    Časopis NAŠA ŠKOLA
    Godina 1999
    Autori Biljana Panić Babić
    Broj 1-2
    Strana od 151
    Strana do 152

    Studiozno opisan materijal” (prikaz knjige Staroslavяnskый slovarь, RAN Moskva, 1998)

    Časopis RADOVI
    Godina 1998
    Autori Biljana Panić Babić
    Volumen 1
    Strana od 322
    Strana do 325

Radovi sa skupova

    O pejorativnoj leksici u imenovanju osobe u dnevnim listovima Glas Srpske i Nezavisne novine

    Naučni skup Ne nasilju – jedinstven društveni odgovor
    Publikacija Zbornik radova sa naučnog skupa "Ne nasilju – jedinstven društveni odgovor"
    Godina 2018
    Autori Biljana Babić
    Strana od 531
    Strana do 537

    Slika slovenskih naroda u Starim srpskim zapisima i natpisima

    Naučni skup Sekretы slavяnskoй pisьmennosti
    Publikacija Sbornik materialov Meždunarodnaя naučno-praktičeskaя konferenciя, Ohrid 2016.
    Godina 2017
    Autori Biljana Panić Babić and Slavica Vasiljević-Ilić
    Strana od 56
    Strana do 66

    Upotreba društvenih mreža u komunikaciji Univerziteta u Banjoj Luci

    Naučni skup Nove tehnologije u nastavi“ – TREND (XXII skup Trendovi razvoja)
    Publikacija Elektronski zbornik radova sa naučnog skupa „Nove tehnologije u nastavi“ – TREND (XXII skup Trendovi razvoja)
    Godina 2016
    Autori Biljana Panić Babić
    Veb adresa http://www.trend.uns.ac.rs/stskup/trend_2016/radovi/T3.2/T3.2-3.pdf.

    Stari srpski zapisi u evropskom kontekstu

    Naučni skup Nauka i evrointegracije
    Publikacija Naučni skupovi, knjiga 10 tom 2, Zbornik radova sa naučnog skupa Pale 2016.
    Godina 2015
    Autori Slavica Vasiljević-Ilić and Biljana Panić Babić
    Strana od 39
    Strana do 46

    Pregled prevoda na ruski i sa ruskog jezika prema NUB RS

    Naučni skup Novo i tradicionalno u translatologiji i nastavi ruskog jezika kao stranog
    Publikacija Zbornik radova sa naučnog skupa 2015
    Godina 2015
    Autori Biljana Babić
    Strana od 395
    Strana do 401

    Ratovi i njihove posljedice u starim srpskim zapisima i natpisima

    Naučni skup Prvi svjetski rat, odraz u jeziku, književnosti i kulturi
    Publikacija Zbornik radova sa naučnog skupa 2015.
    Godina 2014
    Autori Slavica Vasiljević-Ilić and Biljana Panić Babić
    Strana od 59
    Strana do 67

    Upotreba određenog i neodređenog pridjevskog vida u djelu Orlovi rano lete Branka Ćopića

    Naučni skup Poetika, stilistika i lingvistika Ćopićevog pripovijedanja – Poetik, Stilistik und Linguistik des Erzählens von Branko Ćopić
    Publikacija Poetika, stilistika i lingvistika Ćopićevog pripovijedanja / Poetik, Stilistik und Linguistik des Erzählens von B. Ćopić. Lirski, humoristički i satirički svijet B. Ćopića / Die lyrische, humoristische und satirische Welt von B. Ćopić
    Godina 2012
    Autori Biljana Babić
    Strana od 177
    Strana do 184

    O upotrebi latinizama u jeziku dnevne štampe

    Naučni skup Nauka i politika, Filološke nauke
    Godina 2011
    Autori Sanja Ljubišić and Biljana Panić Babić
    Strana od 231
    Strana do 237

    Učitelj u balkanskim kulturama kroz vijekove

    Naučni skup Međunarodnog naučnog skupa
    Publikacija Zbornik radova sa međunarodnog naučnog skupa
    Godina 2011
    Autori Biljana Panić Babić
    Strana od 390
    Strana do 398

    Učitelj u balkanskim kulturama kroz vjekove

    Naučni skup Učitelj u balkanskim kulturama
    Godina 2011
    Autori Sanja Ljubišić and Biljana Panić Babić
    Strana od 390
    Strana do 398

    Imenice izvedene sufiksima turskog porijekla u Andrićevim pripovijetkama – grački opus

    Naučni skup Das Grazer Opus von Ivo Andrić: kulturell-historische, literarische und sprachliche Aspekte – Andrićev grački opus: kulturnoistorijski, književni i jezički aspekti
    Publikacija Das Grazer Opus von Ivo Andrić (1923–1924) – Grački opus Iva Andrića (1923–1924)
    Godina 2010
    Autori Biljana Babić
    Strana od 311
    Strana do 318

    Solarićev doprinos razvoju srpske lingvistike

    Naučni skup Nauka i nastava na univerzitetu
    Publikacija Zbornik radova sa naučnog skupa „Nauka i nastava na univerzitetu“
    Godina 2008
    Autori Biljana Panić Babić
    Strana od 85
    Strana do 93

    Slojevitost Kočićeve leksike

    Naučni skup Naučni skup povodom 130 godina od rođenja Petra Kočić
    Publikacija Zbornik radova sa naučnog skupa održanog povodom 130 godina od rođenja Petra Kočića
    Godina 2007
    Autori Biljana Panić Babić
    Strana od 185
    Strana do 191

    O gramatičkoj terminologiji Pavla Solarića

    Naučni skup Naučni skup Filozofski fakultet Banja Luka
    Publikacija Zbornik radova sa naučnog skupa, Filozofski fakultet
    Godina 2003
    Autori Biljana Panić Babić
    Strana od 169
    Strana do 177

    Onomastička istraživanja u Republici Srpskoj na početku 21. vijeka

    Naučni skup Filozofsko-filološke nauke na početku 21. vijeka
    Publikacija Zbornik radova sa naučnog skupa „Filozofsko-filološke nauke na početku 21. vijeka
    Godina 2001
    Autori Biljana Panić Babić
    Strana od 173
    Strana do 179

Ostali radovi

    Po receptu književnika – vodič kroz književno-kulinarsku radionicu 1

    Godina 2018
    Autori Biljana Panić Babić

    Leksikografska jedinica - Glagoljica

    Godina 2018
    Autori Biljana Panić Babić
    Strana od 475
    Strana do 476

    O jeziku epskih pjesama koje je zabilježio Petar Kočić

    Izdavač Univerzitet u Banjoj Luci, Filološki fakultet, Banja Luka
    Godina 2018
    Autori Biljana Panić Babić
    Strana od 117
    Strana do 127

    „Hadži Staka Skenderova i srpska kultura u Bosni i Hercegovini” (uređivanje tematskog zbornika)

    Godina 2017
    Autori Biljana Panić Babić and Jelena Janjić

    Leksika epskih stihova Hadži Stake Skenderove

    Godina 2017
    Autori Biljana Panić Babić
    Strana od 81
    Strana do 90

    Psihičko zdravlje – nije samo medicinski, već i socijalni problem, Galina V. Kozlovska (sa ruskog prevela Biljana Babić)

    Izdavač Srpsko-rusko udruženje Pravoslavna porodica
    Godina 2017
    Autori Biljana Panić Babić
    Veb adresa http://xn--80aaaahbp6awwhfaeihkk0i.xn--c1avg.xn--90a3ac/index.php/pravoslavna-porodica/1582-psihicko-zdravlje-socijalni-problem

    Lahor sa ognjišta (redakcija prevoda na slovenački jezik)

    Godina 2015
    Autori Biljana Panić Babić

    Rječnik izabranih pojmova slovenske filologije, I. Šušarina, sa ruskog jezika prevela Biljana Babić

    Izdavač Grafomark Laktaši
    ISSN/ISBN 978-99955-92-02-8
    Godina 2013
    Autori Biljana Panić Babić

    Babić, B. Marija Javornik Krečič: Povezanost profesionalnog razvoja nastavnika i kvaliteta nastave (prevod sa slovenačkog jezika)

    Godina 2010
    Autori Biljana Panić Babić

    Vodič za prijemne ispite

    Izdavač Filološki fakultet
    ISSN/ISBN 978-99955-58-01-7
    Godina 2010
    Autori Biljana Panić Babić, Slavica Vasiljević-Ilić, Željka Babić, Branko Crnogorac, and Jelena Ristanović-Kuprešak

    Babić, B. Gabi Čačinovič Vogrinčič: Socijalni rad s porodicom (prevod sa slovenačkog jezika)

    Godina 2004
    Autori Biljana Panić Babić

    Naučni skup Filozofsko-filološke nauke na početku 21. vijeka (prikaz naučnog događaja)

    Godina 2002
    Autori Biljana Panić Babić

    Prevod: Babić, B. Agroruše, Katalog proizvoda s uputstvima za upotrebu

    Godina 1998
    Autori Biljana Panić Babić

Knjige

    Slavisti. Personalije 100 najznačajnijih slavista

    Izdavač Filološki fakultet
    ISBN 978-99955-58-88-8
    Godina 2023
    Autori Biljana Babić
    Tip knjige pomoćni udžbenik
    Broj strana 120

    Da riječi polete – priručnik za dječije jezičko stvaralaštvo I

    Izdavač Filozofski fakultet Banja Luka
    ISBN 978-99955-59-88-5
    Godina 2017
    Autori Biljana Babić
    Tip knjige ostale nastavne publikacije
    Broj strana 50

    Od Zmijanja Rajko – epska biografija i sabrane pjesme

    Izdavač Institut za srpsku kulturu Nikšić
    ISBN 978-9940-720-04-9
    Godina 2017
    Autori Biljana Panić Babić and Ljubomir Milutinović
    Tip knjige naučna knjiga
    Broj strana 191

    Sopronova pečatnja

    Izdavač Narodna i univerzitetska biblioteka Republike Srpske
    ISBN 978-99938-30-97-9
    Godina 2016
    Autori Biljana Babić and Jelena Janjić
    Tip knjige naučna knjiga
    Broj strana 123

    Banja Luka : znamenite žene u istoriji grada

    Izdavač Banja Luka : Narodna i univerzitetska biblioteka Republike Srpske
    ISBN ISBN 978-99938-30-75-7
    Godina 2014
    Autori Biljana Panić Babić, Milena Karapetrović, Sanja Ljubišić, Željko Savanović, and Ljiljana Potkonjak-Panić
    Tip knjige naučna knjiga
    Broj strana 222

    Ortografske i jezičke karakteristike u štampanim djelima Pavla Solarića

    Izdavač Filološki fakultet Banja Luka
    ISBN 978-99955-58-08-6
    Godina 2012
    Autori Biljana Babić
    Tip knjige naučna knjiga
    Broj strana 237

    Marija Javornik Krečič, Povezanost profesionalnog razvoja nastavnika i kvaliteta nastave, sa slovenačkog jezika prevela Biljana Babić

    Izdavač Filozofski fakultet
    ISBN 978-99955-59-08-3
    Godina 2010
    Autori Biljana Panić Babić
    Tip knjige ostale naučne publikacije
    Broj strana 207

Projekti

Resursi srpskog jezika u savremenom medijskom diskursu Republike Srpske

Project Number 1251616
Status Aktivan
Type of project Nacionalni - ostali
Organizational unit Filoloski fakultet
Head prof. dr Sladjana Cukut
Participants prof. dr Mijana Kuburic Macura
prof. dr Dragomir Kozomara
prof. dr Biljana Babic
Sonja Lero Maksimovic, ma
mr Goran Milasin
Business Partner Ministarstvo za naucnotehnoloski razvoj i visoko obarzovanje Republike Srpske
Beginning of realization 2024-03-01
End of the project 2026-03-31
Project value 5500.0 BAM

Sitnu knjigu pisem

Project Number 1251612
Status Neaktivan
Type of project Nacionalni - ostali
Organizational unit Filoloski fakultet
Head prof. dr Biljana Babic
Participants prof. dr Dragomir Kozomara
prof. dr Slavica Vasiljevic Ilic
mr Goran Milasin
prof. dr Dijana Crnjak
Business Partner FOND ZA IZBEGLA ,RASELJENA LICA I ZA SARADNJU SA SRBIMA U REGIONU
Beginning of realization 2021-10-01
End of the project 2022-04-30
Project value 2493.0 BAM

Dabrobosanska mitropolija 1220–2020: (kontinuitet duhovne i nacionalne tradicije Srba u BiH)

Project Number 1251611
Status Neaktivan
Type of project Nacionalni - ostali
Organizational unit Filoloski fakultet
Head prof. dr Biljana Babic
Participants
Business Partner MINISTARSTVO KULTURE I INFORMISANJA REPUBLIKE SRBIJE
Beginning of realization 2021-04-01
End of the project 2024-08-01
Project value 1912.0 BAM

Potomci slovenackih iseljenika i ocuvanje slovenackog jezika u Bosni i Hercegovini

Project Number 1251610
Status Neaktivan
Type of project Medjunarodni naucnoistrazivacki - Ostali
Organizational unit Filoloski fakultet
Head prof. dr Biljana Babic
Participants doc. dr Anja Bilanovic
prof. dr Dragomir Kozomara
prof. dr Dijana Crnjak
Business Partner Ministarstvo za naucnotehnoloski razvoj, visoko obrazovanje i informaciono drustvo
Beginning of realization 2021-07-01
End of the project 2024-07-17
Project value 1000.0 BAM

Djecije stvaralastvo u predskolskim ustanovama

Project Number 1251304
Status Neaktivan
Type of project Nacionalni naucnoistrazivacki
Organizational unit Filozofski fakultet
Head prof. dr Tamara Pribisev-Beleslin
Participants prof. dr Biljana Babic
doc. mr Biljana Smailagic
prof. dr Svetozar Bogojevic
Vladana Gajic
prof. dr Miroslav Drljaca
prof. dr Sanja Partalo
prof. dr Brane Mikanovic
prof. dr Jelenka Pandurevic
prof. dr Aleksandra Sindic-Radic
mr Danijel Dojcinovic
Jasmina Becirovic
Business Partner Ministarstvo za naucnotehnoloski razvoj, visoko obrazovanje i informaciono drustvo
Beginning of realization 2019-05-01
End of the project 2021-05-17
Project value 4500.0 BAM