prof. dr Željka Babić
redovni profesor

Bibliografija

Radovi u časopisima

Presentation of pandemics in literature

DOI	10.467637/PALIM21116125t
Časopis	Palimpsest
Godina	2021
Autori	Dijana Tica, Emir Muhić, and Željka Babić
Volumen	6
Broj	11
Strana od	125
Strana do	134

Coronavirus discourse of uncertainty in the guise of reassurance: we stand together only when we do not stand apart

DOI	10.22190/JTESAP2103409B
Časopis	Journal of Teaching English for Specific and Academic Purposes
Godina	2021
Autori	Željka Babić, Emir Muhić, and Dijana Tica
Volumen	9
Broj	3
Strana od	409
Strana do	420

Dobrodošao iskorak ili spoj (ne)spojivog: jezički korpusi kao dio nastave leksikologije engleskog jezika

DOI	10.31902/fll.32.2020.13
Časopis	Folia Linguistica et Litteraria
Godina	2020
Autori	Željka Babić
Broj	32
Strana od	259
Strana do	276

When yours and mine are (not) ours: Reclaiming personal and national histories in Tim Butcher's The Trigger: Hunting the Assassin Who Brought the World to War

DOI	10.31902/fll.26.2019.4
Časopis	Folia Linguistica et Litteraria
Godina	2019
Autori	Željka Babić
Broj	26
Strana od	45
Strana do	60
Veb adresa	http://www.folia.ac.me/image/26/Babic.pdf

Kontrastivnolingvistička istraživanja međujezika

Časopis	RADOVI časopis za humanističke i društvene nauke
Godina	2019
Autori	Željka Babić
Volumen	8
Broj	21
Strana od	289
Strana do	293

The present and future intertwined: A representation of current psycholinguistic practice. (Review of The Handbook of Psycholinguistics. Eds. Eva M. Fernández and Helen Smith Cairns)

DOI	https://doi.org/10.22190/FULL1802195B
Časopis	FACTA UNIVERSITATIS SERIES: LINGUISTICS AND LITERATURE
Godina	2018
Autori	Željka Babić
Volumen	16
Broj	2
Strana od	195
Strana do	198

Prevod kao kulturalna spona: kontrastivno-analitički pristup

Časopis	Lipar
Godina	2017
Autori	Željka Babić
Broj	63
Strana od	245
Strana do	260

Exploring ESP Syllabi: Some Implications for Further Pedagogical Considerations

DOI	10.2298/ZIPI1601164B
Časopis	Zbornik Instituta za pedagoška istraživanja
Godina	2016
Autori	Željka Babić
Volumen	48
Broj	1
Strana od	164
Strana do	179

A Linguist’s Account on Posthuman History Rewriting in Borislav Pekić’s Atlantis.

DOI	10.7251/FILN1701093B
Časopis	Radovi Filozofskog fakulteta
Godina	2016
Autori	Željka Babić
Broj	18
Strana od	93
Strana do	107

Kritička kvantitativna istraživanja društvenih mreža

DOI	10.21618/fil1614570b
Časopis	Filolog
Godina	2016
Autori	Željka Babić
Volumen	VII
Broj	14
Strana od	570
Strana do	573

Merely Displaced, Not Disnationed or Dispirited

Časopis	Folia Linguistica et Litteraria
Godina	2016
Autori	Željka Babić
Broj	15
Strana od	171
Strana do	182

Zbornik radova u čast prof. dr Snežane Bilbije

DOI	10.21618/fil1613521b
Časopis	Filolog
Godina	2016
Autori	Željka Babić
Broj	13
Strana od	521
Strana do	525

Echoing the Topicalisation Transfer

Časopis	Nasleđe
Godina	2015
Autori	Željka Babić
Broj	32
Strana od	115
Strana do	123

The Cultural and Historical Issues at Foreign Language Departments: A Series of Small Serendipities

DOI	10.7251/fil1512233b
Časopis	Filolog
Godina	2015
Autori	Željka Babić
Broj	12
Strana od	233
Strana do	238

The Beauty of Translation: In the Eye of the Reader or the Prescriptivist?

Časopis	Folia Linguistica et Litteraria
Godina	2013
Autori	Željka Babić
Broj	8
Strana od	7
Strana do	18

Much More Than a Handbook

Časopis	ESP Today: Journal of English for Specific Purposes
Godina	2013
Autori	Željka Babić
Volumen	1
Broj	1
Strana od	139
Strana do	143

Changing the nature of speaking assessment

Časopis	Lipar
Godina	2013
Autori	Željka Babić
Broj	51
Strana od	191
Strana do	199

Mnogo više od priručnika

DOI	10.7251/FIL1307335B
Časopis	Filolog
Godina	2013
Autori	Željka Babić
Broj	7
Strana od	335
Strana do	339

English Language: Description, Variation and Context

Časopis	Filolog
Godina	2011
Autori	Željka Babić
Broj	3
Strana od	222
Strana do	226

Noam Čomski - lingvistika, politika i nastava

Časopis	Filolog
Godina	2010
Autori	Željka Babić
Broj	1
Strana od	148
Strana do	150

Grammar Acquisition Revisited

Časopis	Filolog
Godina	2010
Autori	Željka Babić
Broj	1
Strana od	119
Strana do	124

Granica između politike i lingvistike

Časopis	Filolog
Godina	2010
Autori	Željka Babić
Broj	2
Strana od	201
Strana do	207

Novi metodi pristupu gramatici engleskog jezika kao način prevazilaženja jaza između učenja i usvajanja

Časopis	Zbornik društveno-humanističkih nauka
Godina	2005
Autori	Željka Babić
Broj	7-8
Strana od	101
Strana do	110

Danijel D. Mozes, Kralj splava (prevod)

Časopis	Slovesa
Godina	2005
Autori	Željka Babić
Broj	9
Strana od	130
Strana do	134

Noam Čomski, Sekularno sveštenstvo i opasnosti demokratije. (prevod)

Časopis	Slovesa
Godina	2005
Autori	Željka Babić
Broj	9
Strana od	135
Strana do	161

Analiza grešaka u pismenim radovima

Časopis	PHILOLOGIA
Godina	2005
Autori	Željka Babić
Broj	3
Strana od	55
Strana do	61

Analiza grešaka studenata pri usmenoj produkciji na engleskom jeziku

Časopis	RADOVI časopis za humanističke i društvene nauke
Godina	2005
Autori	Željka Babić
Broj	8
Strana od	161
Strana do	172

Radovi sa skupova

The perpetual “war” between the L1 and L2 texts: The story of a translation from a minority language

Naučni skup	3rd International Conference on English Language, Literature, Teaching and Translation Studies (CELLTTS)
Godina	2018
Autori	Željka Babić

Voicing the Needs of ESP Practitioners: The Case of Bosnia and Herzegovina

Naučni skup	14th ESSE Conference
Godina	2018
Autori	Željka Babić

Reclaim, Respond or Reject? - Some Reflections on Language Teaching Practices

Naučni skup	International Conference Interdisciplinarity and Transdisciplinarity - Science for Society and Human Beings
Godina	2018
Autori	Željka Babić

Acronyms and Abbreviations in Use: Borrowing, Adaptations or Non-Consensual Adoption?!!

Naučni skup	First Symposium of the Society for the Study of English in Bosnia and Herzegovina: English: Views, Voices, People and Places
Godina	2018
Autori	Željka Babić

Žargonizmi u engleskom jeziku: strukturalni pristup

Naučni skup	Jezik, književnost, umetnosti
Godina	2017
Autori	Željka Babić

A re-reading of transculturality in translation of poetry

Naučni skup	Found in Translation: Translation as Cultural Dissemination from the Middle Ages to the New Millennium
Godina	2017
Autori	Željka Babić

Mjesni prilozi u engleskom jeziku u funkciji adjunkta

Naučni skup	Jezik, književnost, prostor
Godina	2017
Autori	Željka Babić

Syllabus design - a skill, am imposed practice or a part of the twenty-first century practitioner’s training?

Naučni skup	Current Research Frameworks and Paradigms in Applied Linguistics: Educational and Professional Contexts
Godina	2017
Autori	Željka Babić

Postojanje transkulturalne komunikacije u prevodu

Naučni skup	XI međunarodni naučni skup Srpski jezik, književnost, umetnost
Godina	2016
Autori	Željka Babić

The Presence of the Professed Imminence in Borislav Pekić's Rabies

Naučni skup	Disease, Death, Decay in Literatures, Cultures, and Languages
Godina	2016
Autori	Željka Babić

Merely displaced, not disnationed or dispirited

Naučni skup	Writing Spaces: The Conceptualisation and Representation of Space, Location and Environment in Literature
Godina	2016
Autori	Željka Babić

Mogućnost iščitavanja kulturoloških slojeva unutar prevoda

Naučni skup	Nauka i stvarnost
Godina	2016
Autori	Željka Babić

Against the wind - a contribution to modernisation of language teaching practices

Naučni skup	6th International Conference on Foreign Language Teaching and Applied Linguistics: Currents in Language Education, Global Learning, and Intercultural Competence: Envisioning New Paradigms
Godina	2016
Autori	Željka Babić

Poetsko kroz prizmu lingvistike: prevod kao vještina, umjetnost ili odjek Drugog

Naučni skup	X međunarodni naučni skup Srpski jezik, književnost, umetnost
Godina	2015
Autori	Željka Babić

Fuzziness of ESP Practices: The Remnants of Traditional Procedures or the Present-Day Reality?

Naučni skup	5th International Conference on English Language and Literature Studies: Tradition and Transformation (ELLSTAT)
Godina	2015
Autori	Željka Babić

Taboos and Language Acquisition: The Connecting Link

Naučni skup	1st International Conference on English Language, Literature, Teaching and Translation Studies (CELLTTS): Word, Context, Time
Godina	2015
Autori	Željka Babić

Trees, nodes and constituency tests - do we really need to teach theoretical syntax at foreign language departments?

Naučni skup	5th International Conference on Foreign Language Teaching and Applied Linguistics: Language Assessment for Multilingualism: Promoting Linguistic Diversity and Intercultural Communication
Godina	2015
Autori	Željka Babić

Semantic Architecture of Complex Linguistic Structures

Naučni skup	Jezik, književnost, značenje
Godina	2015
Autori	Željka Babić

Usage of rubrics in informal assessment - a must or a necessity?

Naučni skup	Italianistica 2.0
Godina	2014
Autori	Željka Babić

A pinch of insight, a dash of resolution - the recipe for success

Naučni skup	Symposium on American Studies: Critical and Comparative Perspectives on American Studies
Godina	2014
Autori	Željka Babić

Exploring Topicalisation in Discourse

Naučni skup	Jezik, književnost, diskurs
Godina	2014
Autori	Željka Babić

New Recipe Twists for Old Ingredients - Observe, Discuss and Assess

Naučni skup	4th International Conference on Foreign Language Teaching and Applied Linguistics: Linguistics, Culture and Identity in Foreign Language Education
Publikacija	Akbarov, A. (ed.). Linguistics, Culture and Identity in Foreign Language Education
Godina	2014
Autori	Željka Babić
Strana od	1967
Strana do	1972

Linguistic cyberpunking

Naučni skup	9th International Conference on Language, Culture and Literary Studies: Visions and Revisions: Mapping the World of Anglo-American Studies at the Turn of the Century
Godina	2013
Autori	Željka Babić

Kompozicionalnost u engleskim i srpskim jezičkim jedinicama

Naučni skup	VIII međunarodni naučni skup ”Srpski jezik, književnost, umetnost”
Godina	2013
Autori	Željka Babić

Linguistic Traits and Psycholinguistic Author Profiling - The Case of William Gibson's Count Zero

Naučni skup	6th International Conference organised by Serbian Association for Canadian Studies: Le Canada: Les nouvelles idées pour le nouveau monde / Canada: New Ideas for the New World
Godina	2013
Autori	Željka Babić

ESP in the Academia

Naučni skup	3rd International Conference on Foreign Language Teaching and Applied Linguistics: Teaching, Acquiring and Applying Intercultural Linguistic Competence
Publikacija	Akbarov, A. and D. Larsen-Freeman. (eds.). Applying Intercultural Competence to Foreign Language Teaching and Learning
Godina	2013
Autori	Željka Babić
Strana od	2190
Strana do	2197

Proactive Synergy Incorporation

Naučni skup	New Approaches to Foreign Language Didactics
Godina	2013
Autori	Željka Babić

The Beauty of Translation: In the Eye of the Reader or the Prescriptivist?

Naučni skup	8th International Conference on Language, Culture and Literary Studies: The Beauty of Convention
Godina	2012
Autori	Željka Babić

Prevod i jezički identitet

Naučni skup	VII međunarodni naučni skup ”Srpski jezik, književnost, umetnost”
Godina	2012
Autori	Željka Babić

High stakes assessment: has there come a time to do something about it?

Naučni skup	2nd International Conference on Foreign Language Teaching and Applied Linguistics: Intercultural Linguistic Competence and Foreign/Second Language Immersive Einvironments
Publikacija	Akbarov, A. and V. Cook. (eds.). Contemporary Foreign Language Education: Linking Theory into Practice
Godina	2012
Autori	Željka Babić
Strana od	621
Strana do	628

Changing attitudes towards foreign language teaching - a necessity or reality?

Naučni skup	Teaching Foreign Languages for Specific Purposes
Godina	2011
Autori	Željka Babić

Prevod u službi tumača kulture

Naučni skup	VI međunarodni naučni skup ”Srpski jezik, književnost, umetnost”
Godina	2011
Autori	Željka Babić

Bridging Cultural Gap(s) through Translation

Naučni skup	Jezici i kulture u vremenu i prostoru
Godina	2011
Autori	Željka Babić

Languaculture in William Gibson's Pattern Recognition

Naučni skup	5th International Conference organised by Serbian Association for Canadian Studies: Modern Canada: Prejudices, Stereotypes, Authenticity
Publikacija	Novaković, J. and V. Gvozden. (eds.). Modern Canada:Prejudices, Stereotypes, Authenticity. / Le Canada moderne: prejuges,stereotypes, authenticite.
Godina	2011
Autori	Željka Babić
Strana od	135
Strana do	143

Am I doing it the right way? - assessing speaking

Naučni skup	9th ELTA Conference: Teaching-Learning-Assessing: Strengthening the Links
Godina	2011
Autori	Željka Babić

Otherness in Translation: The Case of Jhumpa Lahiri's The Namesake

Naučni skup	Sixth International Conference on Language, Culture and Literary Studies: Facing the Other in the Absence of Theory
Godina	2010
Autori	Željka Babić

Jezik internetskih foruma

Naučni skup	IV međunarodni naučni skup ”Srpski jezik, književnost, umetnost”
Godina	2009
Autori	Željka Babić

Translation through the Linguistic Eye

Naučni skup	Fifth International Conference on English Language and Literary Studies: Constructing, Deconstructing, Reconstructing Language and Literary Matters
Godina	2009
Autori	Željka Babić

Identity perseverance - L1 and L2 forced interchangeability

Naučni skup	ELLSIIR - English Language and Literature Studies: Image, Identity, Reality
Godina	2009
Autori	Željka Babić

Grammar Acquisition Enhancement

Naučni skup	43rd International Annual IATEFL Conference and Exhibition
Godina	2009
Autori	Željka Babić

Kontrastivna analiza realizacije aktuelnog kvalifikativa u djelu Dena Brauna ”Da Vinčijev kod” i njegovom prevodu na srpski jezik

Naučni skup	III međunarodni naučni skup ”Srpski jezik, književnost, umetnost”
Godina	2008
Autori	Željka Babić

Uticaj engleskog jezika na pisane medije

Naučni skup	Banjalučki novembarski susreti
Publikacija	Branković, D. i dr. Nauka i savremeni društveni procesi. knjiga 8. tom 1.
Godina	2007
Autori	Željka Babić
Strana od	119
Strana do	127

Markirani i nemarkirani rod u engleskom jeziku

Naučni skup	Banjalučki novembarski susreti
Publikacija	Branković, D. i dr. Kultura i obrazovanje. knjiga 7. tom 1.
Godina	2006
Autori	Željka Babić
Strana od	239
Strana do	250

Kooperativnost u nastavi stranih jezika

Naučni skup	Novi aspekti u nastavi jezika
Godina	2005
Autori	Željka Babić and Petar Penda

Morfološke karakteristike engleskih neologizama na Internetu

Naučni skup	Banjalučki novembarski susreti
Publikacija	Branković, D. i dr. Nauka i obrazovanje. knjiga 6. tom 1.
Godina	2005
Autori	Željka Babić
Strana od	221
Strana do	234

Tradicionalni i savremeni pristupi nastavi engleskog jezika na univerzitetu

Naučni skup	Banjalučki novembarski susreti
Publikacija	Branković, D. i dr. Tradicija i savremenost. knjiga 5. tom 1.
Godina	2004
Autori	Željka Babić
Strana od	95
Strana do	104

Ostali radovi

Leksikografska praksa i idiomatičnost: Rječnički izrazi pod slovom Q u engleskom jeziku

Izdavač	Rotary Clug Aequalitas
ISSN/ISBN	978-99976-36-41-6
Godina	2019
Autori	Željka Babić
Strana od	12
Strana do	21

Prevod knjige na engleski jezik: Bariatric Surgery: Yesterday, Today, Tomorrow (eds. Fuad Pašić and Miroslav Bekavac Bešlin)

Izdavač	LAP - Lambert Academic Publishing
ISSN/ISBN	978-613-9-93073-9
Godina	2018
Autori	Željka Babić

A Re-reading of Transculturality in the Translation of Poetry

Izdavač	Cisalpino-Instituto Editoriale Universitario
ISSN/ISBN	978-88-205-1113-5
DOI	10.12894/1093
Godina	2018
Autori	Željka Babić
Strana od	137
Strana do	158

The Presence of Professed Imminence in Borislav Pekić’s Rabies

Izdavač	Wydawnictwo Uniwersytetu Opolskiego
ISSN/ISBN	978-83-7395-786-2
Godina	2018
Autori	Željka Babić
Strana od	159
Strana do	172

Transcending Borders and Binaries: New Insights into Language, Literature, and Culture

Izdavač	Filološki fakultet Univerziteta u Banjoj Luci
ISSN/ISBN	978-99955-58-39-0
Godina	2018
Autori	Petar Penda, Tatjana Bijelić, and Željka Babić

"Challenging Concepts and Redefining Boundaries in Literary and Linguistic Studies"

Izdavač	Filološki fakultet, Univerzitet u Banjoj Luci
Godina	2018
Autori	Tatjana Bijelić, Petar Penda, and Željka Babić
Strana od	7
Strana do	18

Postojanje transkulturalne komunikacije u prevodu

Izdavač	FILUM
Godina	2017
Autori	Željka Babić
Strana od	303
Strana do	314

Rethinking Tradition in English Language and Literary Studies

Izdavač	. Cambridge: Cambridge Scholars Publishing
ISSN/ISBN	987-1-4438-3178-9
Godina	2017
Autori	Petar Penda, Tatjana Bijelić, and Željka Babić

"Introduction to Rethinking Tradition"

Izdavač	Cambridge Scholars Publishing
Godina	2017
Autori	Željka Babić, Tatjana Bijelić, and Petar Penda
Strana od	vii
Strana do	xiv

"Prvi svjetski rat - odraz u jeziku, književnosti kulturi", kourednik Zbornika

Godina	2016
Autori	Sanja Macura, Željka Babić, Ljiljana Aćimović, Petar Penda, and Danilo Capasso

Poetsko kroz prizmu lingvistike: prevod kao vještina, umjetnost ili odjek Drugog

Izdavač	Filološko-umetnički fakultet
ISSN/ISBN	978-86-85991-94-3
Godina	2016
Autori	Željka Babić
Strana od	329
Strana do	341

A Pinch of Insight, a Dash of Resolution: The Recipe for Success

Izdavač	Cambridge Scholars Publishing
ISSN/ISBN	978-1-4438-9526-2
Godina	2016
Autori	Željka Babić
Strana od	156
Strana do	175

Translation as Empowerment of Cultural Mediation: Revaluing Relevance, Equivalence and Discourse Shift.

Izdavač	Cambridge Scholars Publishing
ISSN/ISBN	978-1-4438-9046-5
Godina	2016
Autori	Željka Babić
Strana od	10
Strana do	27

Trees, Nodes and Constituency Tests: Do We Really Need to Teach Theoretical Syntax at Foreign Language Departments.

Izdavač	Cambridge Scholars Publishing
ISSN/ISBN	978-1-4438-8917-9
Godina	2016
Autori	Željka Babić
Strana od	285
Strana do	292

Linguistic Cyberpunking

Izdavač	Cambridge Scholars Publishing
ISSN/ISBN	978-1-4438-7658-9
Godina	2015
Autori	Željka Babić
Strana od	185
Strana do	194

Exploring Topicalisation in Discourse

Izdavač	Filozofski fakultet
ISSN/ISBN	978-86-7379-369-6
Godina	2015
Autori	Željka Babić
Strana od	463
Strana do	472

New Recipe Twists for Old Ingredients - Observe, Discuss and Assess

Izdavač	IBU Publications
ISSN/ISBN	978-9958-834-35-6
Godina	2014
Autori	Željka Babić
Strana od	1967
Strana do	1972

Computer-Based Assessment - A Personal View.

Izdavač	Filozofski fakultet
ISSN/ISBN	978-9958-625-47-3
Godina	2014
Autori	Željka Babić
Strana od	91
Strana do	100

Going Against the Grain: Essays on Literary and Language Studies

Izdavač	Filološki fakultet
ISSN/ISBN	978-99955-58-24-6.
Godina	2014
Autori	Petar Penda, Tatjana Bijelić, and Željka Babić

Kompozicionalnost u engleskim i srpskim jezičkim jedinicama

Izdavač	Filološko-umetnički fakultet
ISSN/ISBN	978-86-85991-64-6
Godina	2014
Autori	Željka Babić
Strana od	357
Strana do	368

Linguistic Traits and Psycholinguistic Author Profiling - The Case of William Gibson's Count Zero

Izdavač	Filozofski fakultet: Srpska asocijacija za kanadske studije
ISSN/ISBN	978-86-6153-236-8
Godina	2014
Autori	Željka Babić
Strana od	257
Strana do	264

The Full Circle in Practice: From Alternative Assessment to Differentiated Instruction

Izdavač	Cambridge Scholars Publishing
ISSN/ISBN	978-1-4438-6306-3
Godina	2014
Autori	Željka Babić
Strana od	261
Strana do	270

Languaculture in William Gibson's Pattern Recognition

Izdavač	Serbian Association for Canadian Studies
Godina	2013
Autori	Željka Babić
Strana od	135
Strana do	143

ESP in the Academia

Izdavač	IBU Publications
Godina	2013
Autori	Željka Babić
Strana od	2190
Strana do	2197

Bridging Cultural Gap(s) Through Translation.

Izdavač	Filozofski fakultet
ISSN/ISBN	978-86-6065-152-7
Godina	2013
Autori	Željka Babić
Strana od	285
Strana do	290

Prevod i jezički identitet

Izdavač	Filološko-umetnički fakultet
ISSN/ISBN	978-86-85991-52-3 (FF)
Godina	2013
Autori	Željka Babić
Strana od	511
Strana do	524

Changing attitudes towards foreign language teaching - a necessity or reality?

Izdavač	Guerra Edizioni
ISSN/ISBN	978-88-557-0491-5
Godina	2012
Autori	Željka Babić
Strana od	97
Strana do	103

Prevod u službi tumača kulture

Izdavač	Filološko-umetnički fakultet
ISSN/ISBN	978-86-85991-42-4
Godina	2012
Autori	Željka Babić
Strana od	601
Strana do	610

High stakes assessment: has there come a time to do something about it?

Izdavač	IBU Publications
ISSN/ISBN	978-9958-834-08-0
Godina	2012
Autori	Željka Babić
Strana od	621
Strana do	628

Otherness in Translation: The Case of Jhumpa Lahiri's The Namesake

Izdavač	Filozofski fakultet
ISSN/ISBN	978-86-7798-058-0
Godina	2011
Autori	Željka Babić
Strana od	179
Strana do	189

Identity perseverance - L1 and L2 forced interchangeability

Izdavač	Filološki fakultet
ISSN/ISBN	978-86-6153-005-0
Godina	2011
Autori	Željka Babić
Strana od	377
Strana do	386

Vodič za prijemne ispite

Izdavač	Filološki fakultet
ISSN/ISBN	978-99955-58-01-7
Godina	2010
Autori	Biljana Panić Babić, Slavica Vasiljević-Ilić, Željka Babić, Branko Crnogorac, and Jelena Ristanović-Kuprešak

Translation through the Linguistic Eye

Izdavač	Filozofski fakultet
Godina	2010
Autori	Željka Babić
Strana od	251
Strana do	260

Jezik internetskih foruma

Izdavač	Filološko-umetnički fakultet
ISSN/ISBN	978-86-85991-25-7 (FF)
Godina	2010
Autori	Željka Babić
Strana od	323
Strana do	331

Kontrastivna analiza realizacije aktuelnog kvalifikativa u djelu Dena Brauna ”Da Vinčijev kod” i njegovom prevodu na srpski jezik

Izdavač	Filološko-umetnički fakultet
ISSN/ISBN	978-86-85991-13-4 (FF)
Godina	2009
Autori	Željka Babić
Strana od	401
Strana do	416

Kooperativnost u nastavi stranih jezika

Izdavač	Filološki fakultet
Godina	2006
Autori	Željka Babić and Petar Penda
Strana od	195
Strana do	202

Knjige

Beyond Hermeneutics: Challenging Traditional Approaches to Literary and Linguistic Studies

Izdavač	Filološki fakultet Univerziteta u Banjoj Luci
ISBN	978-99955-58-65-9
Godina	2020
Autori	Petar Penda, Željka Babić, and Tatjana Bijelić
Tip knjige	ostale naučne publikacije
Broj strana	214

Prozor u predgrađu: pogled kroz lingvističko okno

Izdavač	Filološki fakultet Banja Luka
ISBN	978-99955-58-49-9
Godina	2018
Autori	Željka Babić
Tip knjige	naučna knjiga
Broj strana	299

Međujezički kolovrat: analiza grešaka, transfer, vrednovanje

Izdavač	Univerzitet u Banjoj Luci, Filološki fakultet
ISBN	978-99955-58-47-5
Godina	2018
Autori	Željka Babić
Tip knjige	naučna knjiga
Broj strana	314

Transcending Borders and Binaries: New Insights into Language, Literature, and Culture

Izdavač	University of Banja Luka, Faculty of Philology
ISBN	978-99955-58-39-0
Godina	2018
Autori	Tatjana Bijelić, Petar Penda, and Željka Babić
Tip knjige	naučna knjiga

Rethinking Tradition in English Language and Literary Studies

Izdavač	Cambridge Scholars Publishing
ISBN	ISBN (10): 1-4438-3178-6
Godina	2017
Autori	Željka Babić, Tatjana Bijelić, and Petar Penda
Tip knjige	naučna knjiga

Going Against the Grain: Essays on Literary and Language Studies

Izdavač	Filološki fakultet
ISBN	978-99955-58-24-6
Godina	2014
Autori	Petar Penda, Željka Babić, and Tatjana Bijelić
Tip knjige	ostale naučne publikacije
Broj strana	321

Jezička interferencija i usvajanje sintaksičko-semantičkih struktura

Izdavač	Filološki fakultet
ISBN	978-99955-58-12-3
Godina	2013
Autori	Željka Babić
Tip knjige	naučna knjiga
Broj strana	250